中新网上海4月17日电 (谢梦圆 李佳佳)“由于中国越来越强大，欧洲对于中国的恐惧也越来越多，但是我觉得这种恐惧是没有道理的。”德国汉学家、哥廷根大学东亚文学与文化荣休教授施寒微(helwig schmidt-glintzer)如是说。
近日，在“东西问·中外对话”栏目中，施寒微和上海外国语大学欧洲研究负责人、德国研究者胡春春就中欧关系当中的机遇和挑战以及欧洲汉学研究等问题进行讨论。
施寒微表示，自己更多地看到了中国发展的积极面，“我们应当更多地认识到，中国是国际社会重要的稳定因素，这一点欧洲和美国都有待加强认知。”
“欧洲‘害怕’中国，对中国有误解，如今的中国不‘符合’欧洲人的‘设想’。”他解释说，欧洲一些人把中国视作一个整体，而不能理解中国其实是一个非常综合性的国家，由不同的区块构成，有其自身的内部张力，历史复杂悠久。而欧洲对中国存在误解的原因是，无论是过去还是现在，中国都不像欧洲人想的那样千篇一律，“因此中西双方，尤其是欧洲和美国一方，必须加深对中国的了解，他们的社会也必须进一步发展自己的中国观。汉学在这其中当然有所裨益，但我们同时也需要更多的人文交往。”
施寒微表示，欧洲和中国处在同一块大陆上，彼此间有许多联系，“哪怕欧中之间隔着许多国家，我们也必须加深彼此之间的联系。”
而贸易关系、经济关系以及连通欧中的基础设施，在他眼中都可以成为欧中双方进一步合作的条件，并成为欧亚大陆人民过上美好生活的良好先决条件。
“我们之间没有海洋相隔，反而有很多道路联通，欧洲也可以参与如今的共建‘一带一路’倡议，在欧洲的很多地方也确实已经开始这么做了。我相信，还有很长的路要走。”施寒微告诉记者，这是一个很好的合作机会，西欧有兴趣加强和中国的关系，“我相信这也是双方共同的愿望，我们之间的合作潜能非常大。”(完)
中新网上海4月17日电 (谢梦圆 李佳佳)“由于中国越来越强大，欧洲对于中国的恐惧也越来越多，但是我觉得这种恐惧是没有道理的。”德国汉学家、哥廷根大学东亚文学与文化荣休教授施寒微(helwig schmidt-glintzer)如是说。
近日，在“东西问·中外对话”栏目中，施寒微和上海外国语大学欧洲研究负责人、德国研究者胡春春就中欧关系当中的机遇和挑战以及欧洲汉学研究等问题进行讨论。
施寒微表示，自己更多地看到了中国发展的积极面，“我们应当更多地认识到，中国是国际社会重要的稳定因素，这一点欧洲和美国都有待加强认知。”
“欧洲‘害怕’中国，对中国有误解，如今的中国不‘符合’欧洲人的‘设想’。”他解释说，欧洲一些人把中国视作一个整体，而不能理解中国其实是一个非常综合性的国家，由不同的区块构成，有其自身的内部张力，历史复杂悠久。而欧洲对中国存在误解的原因是，无论是过去还是现在，中国都不像欧洲人想的那样千篇一律，“因此中西双方，尤其是欧洲和美国一方，必须加深对中国的了解，他们的社会也必须进一步发展自己的中国观。汉学在这其中当然有所裨益，但我们同时也需要更多的人文交往。”
施寒微表示，欧洲和中国处在同一块大陆上，彼此间有许多联系，“哪怕欧中之间隔着许多国家，我们也必须加深彼此之间的联系。”
而贸易关系、经济关系以及连通欧中的基础设施，在他眼中都可以成为欧中双方进一步合作的条件，并成为欧亚大陆人民过上美好生活的良好先决条件。
“我们之间没有海洋相隔，反而有很多道路联通，欧洲也可以参与如今的共建‘一带一路’倡议，在欧洲的很多地方也确实已经开始这么做了。我相信，还有很长的路要走。”施寒微告诉记者，这是一个很好的合作机会，西欧有兴趣加强和中国的关系，“我相信这也是双方共同的愿望，我们之间的合作潜能非常大。”(完)
